Queenstown's jaw-dropping scenery is also the backdrop to a series of exceptional golf courses, writes Brendan James.